Kanade (tradução)

Original

Rie Takahashi

Compositor: Kawada Ruka / Oohashi Takuya / Tokita Shintarou

Ao juntarmos as mãos em frente à estação
Eu ouço o barulho habitual das pessoas, mas sinto um vento desconhecido
Eu tinha planejado vê-lo com um sorriso
Mas eu só podia assistir você com uma expressão tensa

Na temporada você começou a se tornar adulto
Eu estava tentando impedir que uma música triste me ultrapassasse
Eu sabia que havia algo que eu queria te contar no final
Enquanto eu procurava pelas palavras que poderiam substituir, “Adeus”

Comecei a pensar
Que era meu papel
Guiá-lo pela mão

Mas agora eu entendo... Conosco como somos
Os dias que construímos juntos serão o guia

Conforme o tempo que você passou se tornando um adulto
Eu estava começando a mudar também
Mas enquanto essa música permanecer para onde estamos indo
Nós dois sempre estaremos conectados

O som de um sino sai do nada
Entro em pânico, nossas mãos se soltam e você começa a se afastar
Eu chamo e envolvo meus braços em torno de você
"Não importa onde você vá, eu vou protegê-lo com esta voz"!

Desde que você apareceu diante de mim
Tudo começou a parecer diferente
Minhas manhãs, luz, lágrimas, até uma voz cantante
Você recebeu um brilho por você

Eu coloquei meus sentimentos incontroláveis ​​na música
E envie-os para a cidade distante em que você reside
Se essa música ainda conseguir soar igual
Podemos estar conectados, não importa onde estamos